Sem categoria Archives | Agencia de traducción

Peça orçamento

Sem categoria

Qual a relação entre o Dia do Livro e a tradução?

El Día del Libro es una fecha señalada. Cada vez más países se han animado…

Rocío GonzálezFecha publicación: 15/04/2024
Fecha actualización: 22/04/2024

Sem categoria

Sacagawea, a tradutora do século XIX

Há muitos, muitos anos, quando essas “maravilhosas” aplicações móveis que traduzem mais ou menos eram…

Rocío GonzálezFecha publicación: 08/03/2024
Fecha actualización: 15/03/2024

Sem categoria

Palavras que falam de amor em diferentes línguas

Dizem que o amor sustenta o mundo. E nada poderia estar mais longe da verdade.…

Rocío GonzálezFecha publicación: 14/02/2024
Fecha actualización: 21/02/2024

así es la traducción de la lengua de signos

Sem categoria

Existe a tradução da língua gestual?

Dizem que há gestos que são universais. E é verdade. Sem conhecer a língua gestual,…

Rocío GonzálezFecha publicación: 24/01/2024
Fecha actualización: 01/02/2024

Sem categoria

Tradições de Natal em diferentes países que deve conhecer

Consegue imaginar-se a celebrar o Natal em fato de banho e a apanhar sol na…

Rocío GonzálezFecha publicación: 14/12/2023

Sem categoria

Será a tradução automática com pós-edição o futuro?

George Bernard Shaw disse que o progresso é impossível sem mudança, e aqueles que não…

Rocío GonzálezFecha publicación: 20/11/2023

Sem categoria

Conhece a letra Ø?

A letra Ø tornou-se protagonista. Na Okodia - Agência de tradução, gostamos de falar de curiosidades…

Rocío GonzálezFecha publicación: 18/10/2023
Fecha actualización: 25/10/2023

Cosa fa un project manager in un'agenzia di traduzione a Milano?

Sem categoria

O que faz um gestor de projetos numa agência de tradução em Lisboa?

O planeamento e a gestão de projetos são essenciais para o bom funcionamento de uma…

Rocío GonzálezFecha publicación: 11/09/2023

Sem categoria

Diga-me para que línguas traduz os seus conteúdos e eu digo-lhe quanto sucesso terá

Ter ou não ter sucesso. Eis a questão. Quantas vezes já se perguntou se a…

Rocío GonzálezFecha publicación: 03/08/2023

Le lingue più difficili (persino per traduttori professionisti) (1)

Sem categoria

As línguas mais difíceis (mesmo para tradutores profissionais)

A facilidade ou dificuldade de aprender uma língua depende de muitos fatores. Naturalmente, as classificações…

Rocío GonzálezFecha publicación: 18/07/2023

NextPrevious »

Visão geral da privacidade

Este site utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Os cookies classificados como necessários são armazenados no seu navegador, uma vez que são essenciais para assegurar as funcionalidades básicas do site. Também utilizamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender a forma como utiliza este site. Estes cookies serão armazenados no seu navegador apenas com o seu consentimento. Também pode optar por excluir estes cookies. Mas a opção de exclusão de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.

Necessários

Sempre activado

Os cookies necessários são absolutamente essenciais para que o site funcione corretamente. Estes cookies asseguram as funcionalidades básicas e as características de segurança do sítio Web, de forma anónima.

Cookie	Duração	Descrição
_GRECAPTCHA	5 meses 27 dias	Este cookie é definido pelo Google. Para além de certos cookies padrão do Google, reCAPTCHA define um cookie necessário (_GRECAPTCHA) quando executado com a finalidade de fornecer a sua análise de risco.
ci_session	sessão	Este cookie é definido como o nome padrão do cookie da sessão em config.php na pasta config no CodeIgniter.
KHcl0EuY7AKSMgfvHl7J5E7hPtK	20 anos	Este cookie é fornecido pelo PayPal. É utilizado para apoiar o serviço de pagamento num sítio Web.
l7_az	30 minutos	Este cookie é fornecido pelo PayPal. É utilizado para apoiar o serviço de pagamento num sítio Web.
LANG	9 horas	Sem descrição
sc_f	5 anos	Este cookie é fornecido pelo PayPal. É utilizado para apoiar o serviço de pagamento num sítio Web.
ts	3 years	Este cookie é fornecido pelo PayPal. É utilizado para apoiar o serviço de pagamento num sítio Web.
ts_c	3 anos	Este cookie é fornecido pelo PayPal quando um sítio Web é associado à função de pagamento do PayPal. Este cookie é utilizado para efetuar um pagamento seguro através do PayPal.

Outros

Outros cookies não classificados são cookies que estão a ser analisados e que ainda não foram classificados numa categoria específica.

Cookie	Duração	Descrição
enforce_policy	1 ano	Descrição não disponível.
LANG	9 horas	Sem descrição
x-cdn	sessão	Descrição não disponível.

Os cookies de publicidade são utilizados para apresentar anúncios e campanhas de marketing pertinentes aos visitantes. Estes cookies rastreiam os visitantes em todos os sítios Web e recolhem informações para apresentar anúncios personalizados.

Cookie	Duração	Descrição
c	20 anos	Este cookie é definido pelo Rubicon Project. A função exata deste cookie é desconhecida.
IDE	1 ano 24 dias	Utilizado pelo Google DoubleClick, armazena informações sobre como o utilizador utiliza o sítio Web e qualquer outro anúncio antes de visitar o sítio Web. É utilizado para apresentar aos utilizadores anúncios que lhes são pertinentes, de acordo com o perfil do utilizador.
test_cookie	15 minutos	Este cookie é definido pela Doubleclick.net. O objetivo deste cookie é determinar se o navegador do utilizador suporta cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE	5 meses 27 dias	Este cookie é fornecido pelo YouTube. É utilizado para localizar informações de vídeos do YouTube incorporados num sítio Web.
YSC	sessão	Este cookie é definido pelo YouTube e é utilizado para rastrear as visualizações de vídeos incorporados.

Analíticos

Os cookies analíticos são utilizados para compreender como os visitantes interagem com o sítio Web. Estes cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas, o número de visitantes, a taxa de rejeição, a origem do tráfego, etc.

Cookie	Duração	Descrição
_ga	2 anos	Este cookie é instalado pelo Google Analytics. O cookie é utilizado para calcular os dados dos visitantes, da sessão e da campanha e manter um registo da utilização do sítio Web para o relatório analítico do sítio Web. Os cookies armazenam informações anónimas e atribuem um número gerado aleatoriamente para identificar visitantes únicos.
_gat_gtag_UA_7372599_12	1 minuto	Este cookie é definido pelo Google e é utilizado para distinguir os utilizadores.
_gat_gtag_UA_7372599_4	1 minuto	Este cookie é definido pelo Google e é utilizado para distinguir os utilizadores.
_gid	1 dia	Este cookie é instalado pelo Google Analytics. O cookie é utilizado para armazenar informações sobre como os visitantes utilizam um sítio Web e ajuda na criação de um relatório analítico sobre a forma como o sítio Web está a funcionar. Os dados recolhidos incluem o número de visitantes, a fonte de onde vieram, e as páginas visitadas de forma anónima.
CONSENT	16 anos 4 meses 8 dias 15 horas 17 minutos	Estes cookies são definidos através de vídeos YouTube incorporados. Gravam dados estatísticos anónimos sobre, por exemplo, quantas vezes o vídeo é reproduzido e as definições que são utilizadas para a reprodução. Não são recolhidos dados sensíveis a menos que tenha sessão iniciada na sua conta Google, em cujo caso as suas escolhas estarão ligadas à sua conta, por exemplo, se clicar em "“Gosto”" num vídeo.

Funcionais

Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, tais como a partilha de conteúdos de sítios Web em plataformas de redes sociais, a recolha de comentários e outras características de terceiros.

Cookie	Duração	Descrição
akavpau_ppsd	sessão	Este cookie é fornecido pelo PayPal. Este cookie é utilizado no contexto de transações no sítio Web.
nsid	sessão	Este cookie é definido pelo PayPal. Este cookie é utilizado para ativar o serviço de pagamento do PayPal no sítio Web.
tsrce	3 dias	Este cookie é definido pelo PayPal. Este cookie é utilizado para ativar o serviço de pagamento do PayPal no sítio Web.
x-pp-s	sessão	Este cookie é definido pelo PayPal. Este cookie é utilizado para processar os pagamentos a partir do sítio Web.

Desempenho

Os cookies de desempenho são utilizados para compreender e analisar as principais métricas de desempenho do sítio Web, ajudando a proporcionar uma melhor experiência de utilização aos visitantes.

Cookie	Duração	Descrição
_gat	1 minuto	Estes cookies são instalados pelo Google Universal Analytics para acelerar a taxa de pedidos a fim de limitar a recolha de dados em sítios de elevado tráfego.

Precisa de um orçamento de tradução?

Contacte-nos agora utilizando este formulário e enviar-lhe-emos, o mais rapidamente possível, o seu orçamento de tradução profissional sem compromisso.

Peça aqui o seu orçamento

Qual a relação entre o Dia do Livro e a tradução?

Sacagawea, a tradutora do século XIX

Palavras que falam de amor em diferentes línguas

Existe a tradução da língua gestual?

Tradições de Natal em diferentes países que deve conhecer

Será a tradução automática com pós-edição o futuro?

Conhece a letra Ø?

O que faz um gestor de projetos numa agência de tradução em Lisboa?

Diga-me para que línguas traduz os seus conteúdos e eu digo-lhe quanto sucesso terá

As línguas mais difíceis (mesmo para tradutores profissionais)

Contacte-nos

Siga-nos

Os nossos escritórios