A principal razão é que, como pode ver por si próprio, a Okodia – Agência de tradução é a agência de eleição para uma grande variedade de clientes em diferentes setores. De grandes empresas a PME, de empresários a clientes particulares, confiam os seus projetos à nossa equipa de tradutores profissionais.
Sabe porque o fazem? Pode ver por si próprio, nas suas próprias palavras, algumas das razões pelas quais escolhem a Okodia em vez de outras agências de tradução
Ver o vídeo
Embora cada setor de atividade seja único e diferente, todos temos algo de importante em comum: partilhamos o mesmo cenário económico, as mesmas dificuldades para nos posicionarmos e mantermos uma forte presença num mercado globalizado.
Tal como a sua, um grande número de empresas está a encontrar todos os dias uma solução viável fora das nossas fronteiras. Indonésia, Sri Lanka, Filipinas, Colômbia, Peru, Etiópia, Bangladesh, Quénia, Zâmbia ou Tanzânia são dez dos países com uma economia dita “emergente”, um nicho de mercado no qual as empresas portuguesas – a sua empresa – podem e devem entrar.
Assim, ao trabalhar com a Okodia, resolve rapidamente os principais obstáculos para atrair esses milhões de potenciais clientes:
1. Temos um conhecimento real da cultura e das idiossincrasias de cada país.
2- Conhecemos perfeitamente a língua em que quer vender.
Ter um parceiro como a Okodia – Agência de tradução resolverá estes dois problemas de uma só vez, uma vez que:
>> Temos os melhores tradutores nativos na língua em que vai vender. Está demonstrado que oferecer os seus produtos na língua materna dos seus clientes aumenta consideravelmente as vendas. É por isso que os nossos clientes voltam.
>> A nossa equipa de tradução trabalha em mais de 40 línguas. É assim que se obtém presença mundial num só passo.
Se cada pessoa é um mundo, cada empresa é um universo. Na Okodia – Agência de tradução, somos muito mais do que um simples prestador de serviços: envolvemo-nos realmente no seu projeto, analisamos as suas necessidades de um ponto de vista realista e, com os pés bem assentes no chão, propomos soluções específicas para necessidades específicas. Na Okodia não teorizamos: fazemos e resolvemos.
Uma das características que os nossos clientes mais valorizam na nossa empresa é o nível de personalização e empenho. Na Okodia, a sua empresa não é apenas mais um número, é um nome com os seus próprios apelidos. Somos pessoas e trabalhamos para pessoas. Não somos uma “entidade”, somos uma equipa de profissionais que trabalham a pensar na primeira pessoa: a sua.
Companhias de seguros, instituições bancárias, empresas de consultoria, agências de comunicação, empresas de telecomunicações, sociedades de advogados, clínicas dentárias, salões de beleza, centros de banhos e tosquias para cães, veterinários, lojas, empresas de construção, gabinetes de arquitetura… Cada empresa, cada profissional no nosso país tem uma necessidade comum: crescer e consolidar-se no mercado. A Okodia – Agência de tradução tem um valor: ser o parceiro linguístico que conhece o seu cliente final e sabe traduzir as suas mensagens de forma rápida, profissional e a preços competitivos.
Já se convenceu? Escreva-nos e veja por si mesmo.
Então acabou de encontrar a melhor solução de tradução: A Okodia – Agência de tradução oferece-lhe isto aqui e agora. Apenas dê o primeiro passo e o resto faremos juntos!
“Muito profissionais. A tradução foi rápida e dedicada, assegurando a representação da língua específica do campo profissional dos produtos, etc. Voltaremos.”
Horticola de Pedralbes-
