A língua é um instrumento fundamental para a comunicação humana. Permite-nos exprimir ideias, partilhar conhecimentos e construir relações. A língua é a base da cultura, da identidade dos países e da forma como as pessoas veem o mundo. Mas… quantas línguas existem no mundo? A nossa agência de tradução vai tentar responder a esta pergunta que, embora pareça, não é simples.

Um mosaico linguístico

Quantas línguas existem no mundo? A resposta a esta pergunta não é simples. Com efeito, o Ethnologue, um catálogo das línguas do mundo, estima que existam cerca de 7139 línguas vivas. No entanto, este número está constantemente a mudar, uma vez que algumas línguas vão desaparecendo enquanto outras vão surgindo.

A grande maioria destas línguas, cerca de 6909, são indígenas, sendo faladas por um número relativamente pequeno de pessoas.

Por outro lado, apenas 23 têm mais de 50 milhões de falantes nativos, incluindo o chinês mandarim, o espanhol, o inglês, o hindi, o árabe e o francês.

Distribuição geográfica das línguas

Provavelmente já sabia que a distribuição geográfica das línguas é desigual. Enquanto a diversidade linguística é maior no continente asiático, noutros continentes, como a Oceânia, há pouco mais de uma centena e meia de línguas diferentes.

  • Ásia: É o continente mais diversificado do ponto de vista linguístico, com mais de 2300 línguas.
  • África: Segue-se África, com cerca de 2000 línguas.
  • América: Na América são faladas cerca de 1000 línguas.
  • Europa: Na Europa, o número de línguas é inferior, com cerca de 287.
  • Oceânia: Na Oceânia são faladas cerca de 144 línguas.

A importância das línguas no mundo

Mas porque é que a diversidade linguística é importante? A sua importância reside sobretudo na sua culturalidade.

  • Preserva a identidade cultural: Cada língua é uma janela para uma forma única de ver o mundo e de compreender a realidade.
  • Promove o intercâmbio cultural: O conhecimento de outras línguas permite-nos estabelecer contactos com outras culturas e alargar a nossa perspetiva.
  • Estimula o desenvolvimento económico: A diversidade linguística é um fator importante para o desenvolvimento económico, uma vez que facilita o comércio e a cooperação internacional.
  • Protege os direitos humanos: O acesso à educação e à informação na sua própria língua é um direito fundamental.

Ameaças à diversidade linguística

No entanto, a diversidade linguística enfrenta inúmeras ameaças:

  • A globalização: A globalização conduz ao domínio de algumas línguas, o que pode levar à extinção de outras.
  • Conflitos: Os conflitos armados e a migração forçada podem levar à perda destas línguas.
  • Políticas linguísticas discriminatórias: Alguns governos aplicam políticas que discriminam determinadas línguas.
  • Falta de recursos: Muitas línguas não dispõem de recursos suficientes para serem preservadas.

O que podemos fazer?

A fim de proteger a diversidade linguística, são importantes várias ações, nomeadamente:

  • Promover a utilização das línguas minoritárias: É importante falar, escrever e ler na nossa própria língua e noutras línguas minoritárias.
  • Apoiar a educação em línguas minoritárias: É essencial que as crianças tenham acesso à educação na sua própria língua.
  • Preservar a documentação: É importante recolher e documentar as línguas minoritárias para que não se percam.
  • Lutar contra as políticas linguísticas discriminatórias: É importante defender o direito de todos os falantes a utilizarem a sua própria língua.

A diversidade linguística é um tesouro que deve ser acarinhado. Cabe-nos a responsabilidade de a proteger e promover para as gerações futuras. Cada língua é um mundo em si. Ao aprender uma nova língua, abrimos a nossa mente a novas formas de pensar e sentir.

Rocío González

Author Rocío González

More posts by Rocío González
Precisa de um orçamento de tradução?
Contacte-nos agora utilizando este formulário e enviar-lhe-emos, o mais rapidamente possível, o seu orçamento de tradução profissional sem compromisso.