História de sucesso para Produtora audiovisual

Espanha

Produtora Audiovisual

Traduções e legendas

Somos uma produtora audiovisual multidisciplinar. Trabalhamos com empresas, coletividades e administrações, e produzimos diferentes conteúdos: produções ao vivo, reportagens, vídeos corporativos, gerimos o canal Lloret TV, embora, acima de tudo, sejamos especializados em documentários.

“A nossa colaboração com a Okodia prende-se com a divulgação dos nossos produtos a nível internacional. Trabalhamos com a Okodia desde que tivemos a necessidade de traduzir os nossos vídeos para chegarmos mais longe.”

Começámos a trabalhar entre Olot e Ripoll, mas a evolução levou-nos a ter a nossa sede principal em Olot e uma sub-sede em Barcelona. Desde o início, o nosso raio de ação abrange toda a Catalunha, embora nos concentremos principalmente nos distritos de Girona e Barcelona. O nosso principal objetivo é manter a estrutura atual e continuar a fazer o que nos agrada.

    PEÇA O SEU ORÇAMENTO
    AQUI!






    Resultados com a Okodia

    • Divulgação internacional dos nossos produtos
    • Maior alcance do nosso público-alvo
    • Legendagem e localização na língua local
    • Profissionalismo, rapidez, qualidade e proximidade

    Testemunho

    “

    “Desde que trabalhamos com a Okodia, produzimos vídeos que podem ser vistos em todo o mundo e em diferentes línguas, quer na Internet, quer em festivais.
    Talvez existam empresas de tradução mais baratas, mas quando uma coisa funciona, não a mudo. Procure no Twitter!
    A verdade é que a primeira vez que precisámos de um tradutor, um colega apresentou-nos ao Luis e, desde então, nunca mais deixámos de trabalhar com a Okodia. Neste sentido, não se trata de saber por que razão escolhemos a Okodia, mas sim por que razão nunca deixámos de trabalhar com a Okodia: profissionalismo, rapidez, qualidade e proximidade. Não precisámos de mudar. Talvez existam empresas que praticam preços mais baixos (que desconheço), mas quando uma coisa funciona, não a mudo. E a Okodia funciona. Não mudem!”

    Sergi Sala CostaSócio

    Vamos começar com o seu projeto?

    Temos orgulho em contribuir, como sua agência de tradução, para o sucesso desta empresa.

    ESCREVA-NOS JÁ