História de sucesso em tradução médica

Estados Unidos

Dispositivos de suporte de tecidos moles

Tradução de dispositivos médicos

galateasurgical.com

Galatea

A Galatea Surgical, Inc. é apaixonada por dar vida à força e beleza do paciente reforçando os tecidos moles e danificados com uma solução inovadora de suporte de tecidos moles. Como subsidiária da Tepha, Inc., a equipa da Galatea Surgical, Inc. criou uma carteira de produtos otimizados de suporte de tecidos moles utilizando um material totalmente absorvível de origem biológica: poli-4-hidroxibutirato (P4HBTM) para levantar e reforçar os tecidos moles em procedimentos de cirurgia da mama.

“Precisamos de uma empresa de confiança para nos ajudar a chegar aos nossos clientes e pacientes na sua língua materna.”

O nosso objetivo é fornecer soluções únicas para cirurgiões que melhorem os resultados cirúrgicos e enriqueçam a vida dos pacientes, e tornar-se a melhor escolha de suporte de tecidos moles para cirurgiões plásticos e reconstrutivos e os seus pacientes.

A Galatea Surgical, Inc. é uma empresa internacional com sede em Boston, MA, que opera em mais de 32 países, incluindo a América Latina e vários países da região Ásia-Pacífico.

As suas redes sociais

    PEÇA O SEU ORÇAMENTO
    AQUI!






    Resultados com a Okodia

    • Capacidade de abrir a nossa empresa a novos mercados graças às traduções multilingues.
    • Resposta e tempo de reação muito rápidos, especialmente quando se coordena muitos agentes num curto prazo.
    • Relação agradável e equipa bem gerida e organizada.
    • Responsáveis e empenhados em todos os projetos.

    Testemunho

    “Trabalhei com a Okodia no meu antigo emprego e sabia que era a empresa certa para me ajudar com este novo projeto. A Galatea Surgical concentrou-se no mercado dos EUA de 2011 até ao final de 2018, quando a equipa internacional começou a desenvolver novos mercados. A Okodia tem-nos apoiado desde o início com traduções em mais de 17 línguas, a fim de atender às necessidades dos novos países. Para uma empresa norte-americana que está a expandir a sua comercialização, é essencial ter um parceiro como a Okodia que disponha de todas as ferramentas necessárias para produzir os seus novos materiais, instruções de utilização, documentação, etc., em várias línguas.”

    Elena CasadoDiretora de Marketing e Formação de mercados internacionais

    Vamos começar com o seu projeto?

    Temos orgulho em contribuir, como sua agência de tradução, para o sucesso desta empresa.

    ESCREVA-NOS JÁ